Medieninformation Freitag, 10.10.2025, 13:16 Felder-Archiv erwirbt einen Brief von Heinrich Heine an Alfred Meissner Ein Stück Weltliteratur für Bregenz

Der Brief gehört zu den inhaltsreichsten der Korrespondenz. Geschrieben wurde er am 1. November 1850 in Paris. Heine bedankt sich für ein Porträt, das Meissner über ihn geschrieben hat und lobt Meissners „Ziska“, eine Sammlung von Gedichten. Weiters schreibt er über gemeinsame Projekte, über sein kompliziertes Verhältnis zu Deutschland und über seinen schlechten Gesundheitszustand: „Mit meiner Gesundheit sieht es noch immer miserabel aus, und mit Schaudern bemerke ich, dass mein Rücken sich krümmt.“ Zu lesen sind auch Neuigkeiten aus dem literarischen Leben.

Heine-Briefe sind sehr begehrt und deshalb auch teuer. Der Brief an Meissner, der zuletzt 1986 in New York versteigert wurde und bislang an einem unbekannten Ort lagerte, konnte nur dank der großzügigen Unterstützung eines privaten Mäzens erworben werden. Nur so war es möglich, dieses Stück Weltliteratur für Vorarlberg zu sichern. 

„Dieser Ankauf ist ein richtiger Glücksfall. Es wird wohl lange dauern, bis wieder einmal so ein Brief angeboten wird“, sagt Marion Kaufer, Direktorin der Vorarlberger Landesbibliothek: „Neben den Briefen von Angelika Kauffmann, die das Felder-Archiv in letzter Zeit übernehmen konnte, stellt er nun ein weiteres Glanzstück der Sammlung dar. Ich kann mich nur bei unserem Mäzen bedanken, ohne ihn wäre der Ankauf nicht möglich gewesen.“

„Selten hat die Weltliteratur Vorarlberg geküsst. Die Beziehung von Alfred Meissner zu Heinrich Heine ist dabei sicher die interessanteste“, so Jürgen Thaler, Leiter des Franz-Michael-Felder-Archivs: „Ich freue mich sehr, dass das Felder-Archiv nun einen Brief besitzt, der dies dokumentiert. Ganz wichtig ist auch, dass dieser Brief nun in öffentlichem Besitz und so für alle Interessierten zugänglich ist.“

„Ich hatte gute Gründe, den Ankauf des Briefes von Heinrich Heine an Alfred Meissner zu unterstützen“, sagt Engelbert Zass: „Als ,Zuwanderer‘ nach Vorarlberg (wie A. Meissner) und gebürtiger Kölner war ich gerne dabei behilflich, dass dieser Brief des in Düsseldorf geborenen Heinrich Heine nach Vorarlberg kommt. Der Brief zeigt auch, wie international Vorarlberg schon im 19. Jahrhundert war – zumindest punktuell.“